Note: You can replace all `mplayer` to `gmplayer` in the following text for GUI version of mplayer.
$locale LANG=en_US.UTF-8 LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL=In this case, UTF-8 is your locale charset(from LC_CTYPE). If your LC_CTYPE is like "zh_CN", then fill in with GB2312. Note that GB2312 is not recommended for truran-xine, because some URLs can't be represented in GB2312, but GB18030.